「소염의 올려 소나무」는, 기원 960년경부터 시작되었다고도 말해지는 아타고 신사에 헌등하기 위해서 행해지는 용장한 불의 제전입니다.
교토부의 무형 민속 문화재로 지정되어 있어 야마쿠니 지구·코시오마치의 히요시 신사 강 맞은편 인상 마쓰바에서 개최됩니다.

게이북의 용장한 불 축제 “소염의 올려 소나무”

개최일 2018년 8월 22일(토) 20:00~
회장 우쿄구 게이북 코시오마치의 히요시 신사 강 맞은편 마쓰바

석양이 가라앉고 근처가 어두워지기 시작하면 회장 주위에 무수한 소나무가 켜집니다.

이윽고 시간이 오면, 남자들이, 밧줄을 묶은 작은 焚松(횃불)에 불을 붙여 엄청 휘두르고 화력을 강화해 갑니다.

그리고, 높이가 15m나 위의 등로목(토로기)에 묶인 「모지」라고 불리는 우산을 거꾸로 한 것 같은 바구니(직경 2미터·높이 4미터) 눈을 돌려 焚松(횃불)을 풀어 갑니다.
던져지는 焚松의 불이 밤하늘에 호를 그려가는 용장한 광경을 볼 수 있습니다.

휘두르는 작은 焚松는 불의 호를 그려 무거운 빛의 고리를 만들어갑니다.

級松의 불이 15 미터 위의 '모지'에 도달할 때까지 셀 수 없을 정도로 焚松가 던져집니다.
「모지」에 3개의 횃불이 던져질 때까지 몇번이나 몇번이나 쏟아집니다.

늦여름의 밤하늘에 級松(타마쓰)가 호를 그려, 이윽고 던져진 焚松(횃불)이 모래로 타오르고, 등로목(토로기)이 불타고 거대한 소나무가 되었을 때에 천천히 지상에 넘어집니다.

등로목(토로기)이 큰 불의 가루를 뿌리면서 호쾌하게 쓰러지면 길가의 관객으로부터는 큰 환성이 오릅니다.