這是一家傳統的日式民宿，您可以在這裡體驗京北地區農家的生活方式，彷彿回到了昭和時代。
這是一棟出租的舊私人住宅。請作為家庭或團體使用。
這間寬敞的住宿有兩間臥室、一間12榻榻米日式房間、一間客廳和一間帶壁爐的廚房，可輕鬆容納五人或更多人。
自助式住宿是標準選擇。
・您可以體驗用傳統的日式爐灶煮飯。
選擇我們的「僅限住宿」方案，您可以自備食材，享受劈柴等傳統生活體驗，同時品嚐在傳統爐灶或壁爐上烹製的美食。
我們也出售自家種植的越光米，每包1公斤，我們也提供烹飪用具和餐具。
從六月到十月左右，你都可以從田裡收穫蔬菜。
至於食材來源，不妨考慮從出售當地蔬菜和特產的 Woody Keihoku Roadside Station、附近的超市、專營日本黑毛牛肉的 Tokiwa，或者購買 Keihoku 當地清酒 Hatsuhinode？
我們也推薦京北的特色烤鯖魚壽司、納豆麻糬和田中店的麵包。
這裡的浴池是「五右衛門浴」（一種傳統的日式浴缸）。
| 名稱 | 傳統日式房屋旅館 AZAE |
|---|---|
| 地址 | 京都市右京區京北淺江町川西 62 |
| 營業時間從 | 下午3點開始辦理入住，上午11點退房。 |
| 費 | 價格（含消費稅及住宿稅）：52,600日圓起 |
| 電話 | 090-8932-8269 |
| HP | banja-kyoto.com |
| 前往交通方式 |
開車：從福王路口出發，沿著國道162號往北行駛約24公里。從五本松三岔路口出發，沿著縣道443號和縣道365號行駛約5公里。大約需要1小時。 搭乘巴士：從京都站出發，在JR巴士第三站下車，終點站為修山站。 （修山站與AZAEE之間有接駁巴士。） |
| 停車位 | 那裡 |
| 其他 | 信箱：azae.kyoto@gmail.com |
